bubinek160116a