hermelin140830a