kordulka191102a