lotynka160506a