magdalena130816a