manasek131230a