polarka130131B