skubanek181223a