slupka220304a