stopka211030a